Powiedz nam, co Cię interesuje
zarezerwuj stolik
Aby zarezerwować stolik w naszym lokalu wystarczy wypełnić pola poniższego formularza.możesz także do nas zadzwonić: +48 602 614 214
HOME / menu
nowoczesna, włoska kuchnia
z makaronami tworzonymi na miejscu
W restauracji Pół na Pół, którą znajdziecie w Pasażu Tertila w Tarnowie, czekają potrawy rodem z włoskiego stołu. Zwróć uwagę na podział dań na wegetariańskie, wegańskie i bezglutenowe! Pięknie podane dania, włoska kuchnia, makarony i wino!Oferta specjalna
Ciao lunch ZUPA + DANIE GŁÓWNE LUNCHOWE = 38 ZŁ
poniedziałek — niedziela od 11:30
monday - sunday (w przypadku dań na wynos lub z dowozem doliczamy 2 zł za każde opakowanie i 5 zł za koszt dowozu)
Zupa / Soup:
Wega zupa cebulowa
16
z makaronem orzo i natką pietruszki

Krem pomidorowy
16 zł
z serem Pecorino Romano i bazylią
Dania główne / Main course:
Spaghetti bolognese
33 zł
z natką pietruszki i serem Pecorino Romano

Casarecce z krewetkami w sosie curry
34 zł
ze szpinakiem, półsuszonymi pomidorkami i serem Pecorino Romano
Wega risotto z dynią i boczniakiem
32 zł
z rosti z batata i wega parmezanem

Sałatka z serem halloumi, chutneytem mango,
31 zł
pomidorkami i cebulą z sosem balsamicznym i focaccią

Uwaga
ZUPA + DANIE GŁÓWNE LUNCHOWE - 38 zł
Soup + Main Course = 38 zł
Przystawki | Starters
Przystawki | Starters
Tatar wołowy 180g | Beef tartare 180g
40 zł
polędwica wołowa / popcorn z kaparów / majonez truflowy / pikle / grzyb marynowany / żółtko jaja przepiórczego / oliwa bazyliowa / czerwony pieprz / masło wódka / rosti z cebuli / focaccia
siloin/ caper popcorn/ truffle mayonnaise/ pickles/ marinated mushroom/ quail egg yolk/ basil olive oil/ red pepper/ vodka butter/ onion rosti focaccia

Bruschetta 300g
25 zł
ser Burrata / Mortadela z pistacją / pomidorki półsuszone / pesto pistacjowe / balsamico / pangrattato pistacjowe
Burrata cheese/ mortadela with pistachio/ semi-dried tomatoes/ pistachio pesto/ balsamico/ pistachio pangrattato
Sałatka z panierowanym serem Burrata180g | Salad with breaded Burrata cheese180g
32 zł
pomidor malinowy/pomidorki cherry/czerwona cebula/mix sałat/pangratatto pistacjowe/oliwa bazyliowa/krem balsamiczny
raspberry tomato/cherry tomatoes/red onion/mix lettuce/pistachio pangratto/basil oil/balsamic cream

Parmigiana di Melanzane 150g
26 zł
bakłażany / pomidory Pelati / sos Parmigiano Reggiano / rosti z batata / ser Pecorino Romano / świeża bazylia
eggplant/ Pelat tomatoes/ Parmigiano Reggiano sauce/ sweet potatoe rosti/ Pecorino Romano cheese/ fresh basil

Popcorn z kurczaka we włoskich ziołach 150g | Chicken mini nuggets with Italian herbs
19 zł
majonez bazyliowy / majonez truflowy
basil mayonnaise/ truffle mayonnaise
Wegańskie skrzydełka z boczniaka 120g | Vegan Oyster mushroom wings
20 zł
czarny sezam / wegański majonez truflowy
black sesame/ vegan truffle mayonnaise

Frytki z batatów 150g | Sweet potatoe fries
20 zł
ser Pecorino Romano / oregano / majonez truflowy / majonez bazyliowy
Pecorino Romano cheese/ oregano/ truffle mayonnaise/ basil mayonnaise

Dania główne | Main Courses
Dania główne | Main Courses
Stek wołowy 420g | Beef steak 420g
80 zł
polędwica wołowa /zapiekany ziemniak z parmezanem / Colesław z czerwonej kapusty/ masło wódka / krążki cebulowe / sos demi glace z truflą / pieprz syczuański
sirloin/ baked potatoe with parmesan/ red cabbage coleslav/ vodka butter/ onion rings/ demi glace with truffles/ sichuan pepper
Wegańskie kotleciki z boczniaka 280g | Vegan deep fried breaded oyster mushroom
42 zł
hummus z zielonego groszku i mięty / włoskie kopytka / śmietanka / rosti z cebuli / wegański Parmezan
green peas and mint hummus/ gnocchi/ vegan cream/ onion rosti/ vegan parmesan


Łosoś pieczony 340g | Baked salmon 340g
48 zł
makaron mezzi rigatoni / ser Mascarpone / zielony groszek /ser Pecorino Romano / cytryna / bazylia / czarny sezam
mezzi rigatoni/ Mascarpone/ green peas/ Pecorino Romano cheese/ lemon/ basil/ black sesame

Makaron Pappardelle rice z polędwicą wołową 300g | Pappardelle rice with sirloin
44 zł
sos demi glace z truflą / pieczarki / pietruszka / ser Pecorino Romano
Truffle demi glace sauce / mushrooms / parsley / Pecorino Romano cheese

Makaron casarecce curry z kurczakiem Cajun 340g | Casarecce curry witch chicken and cajun pepper 340g
44 zł
pomidorki półsuszone / młody szpinak/ śmietanka / chipsy z sera Cheddar /ser Pecorino Romano / nitki chilli
semi-dried tomatoe/ baby spinach/ cream/ cheddar chips/ Pecorino Romano cheese/ chilli strings

Polędwiczka wieprzowa 380g | Pork tenderloin 380g
48 zł
włoskie kopytka / marchew w miodzie / sos Parmigiano Reggiano / ser Pecorino Romano / natka pietruszki
gnocchi/ carrot in honey/ Parmigian Reggiano sauce/ parsley
Pierożki Sacchetti bolognese 240g | Sacchetti bolognese dumplings
40 zł
sos Parmigiano Reggiano / szczypior / rosti z batata / ser Pecorino Romano
Parmigiano Reggiano sauce/ chives/ sweet potatoe rosti/ Pecorino Romano cheese
Risotto Milanese z krewetkami 340g | Risatto milanese with shrimps
48 zł
szafran / passata pomidorowa / natka pietruszki / ser Pecorino Romano / czarny sezam / cytryna
saffron/ tomatoe passata/ parsley/ Pecorino Romano cheese/ black sesame/ lemon
Pierożki Casoncelli z serem Ricotta 260g | Casoncelli dumplings with Ricotta cheese 260g
42 zł
skórka z cytryny/zielony groszek/wstążki z cukinii/ser Pecorino Romano/pangratatto/emulsja maślana
lemon zest/green peas/zucchini ribbons/Pecorino Romano cheese/pangratatto/butter emulsion

Pieróg Rosette Ripiene z kaczką 200g | Rosette ripiene dumpling with duck
32 zł
cebula / emulsja maślana /rosti cebulowe /natka pietruszki / ser Pecorino Romano
onion/ butter emulsion/ onion rosti/ parsley/ Pecorino Romano cheese
Spaghetti z pesto pistacjowym 320g | Spaghetti with pistachio pesto
46
ser Burrata / Mortadela z pistacją / mięta / bazylia / pangrattato pistacjowe / ser Pecorino Romano / nitki chilli
Burrata/ mortadella with pistachio/ mint/ basil/ pistachio pangrattato/ Pecorino Romano cheese/ chilli strings

Desery | Desserts
Desery | Desserts
Pierożki Tiramisu doppio ravioli 220g | Doppio ravioli with tiramisu cream 220g
24 PLN
krem kawowy/ mascarpone/ pangratatto biszkoptowe/ kakao/ bita śmietana
coffee cream / mascarpone / biscuit pangratatto / cocoa / whipped cream

Sernik 160g | Cheesecake
26 zł
granita na likierze melonowym / mięta / owoce sezonowe
melon liquer granita/ mint/ seasonal fruits

Pierożki Scarpinocc z bananem i orzechami 300 g | Scarpinocc dumplings with banana and hazelnuts 300g
24 zł
banan / serek Philadelphia / prażone orzechy laskowe / sos biała czekolada / kawior owocowy / prażone migdały
banana / cream cheese / roasted hazelnuts / white chocolate sauce / fruit caviar /
roasted almonds
Mus pistacjowy 180g | Pistacchio mousse 180g
28 zł
żelka mango / ciasto cygaretkowe/ owoce sezonowe / puder z cytryny
mango jelly/ crunchy cookie/ seasonal fruits/ lemon powder
Eton Mess 200g
24 zł
sorbet lawenda na limonce / beza kruszona / bita śmietana / sos borówkowy / owoce sezonowe
lavender and lime sorbet/ crushed meringue/ whipped cream/ blueberry sauce/ seasonal fruits
Alkoholowe Gelato 160g | Alcohol Gelato 160g
26 zł
sorbet Mojito, sorbet truskawka z Prosecco, plaster czekolada- pomarańcza, owoce, wata cukrowa
Mojito sorbet, strawberry sorbet with Prosecco, chocolate-orange slice, fruit, cotton candy
Gelato 160g
24 zł
gałka lodów waniliowych, gałka lodów pistacjowych, gałka lodów czekoladowych, owoce, kruszonka pistacjowa, ciasto cygaretkowe
scoop of vanilla ice cream, scoop of pistachio ice cream, scoop of chocolate ice cream, fruit, pistachio crumble, cigarillo cake
Antipasti
Antipasti
Deska serów i wędlin ( dla 2 /4 osób ) 250g/450g | Cheese and cold cuts board (for 2 or 4 person)
50 zł/ 95 zł
Salsiccia Napoli / Mortadela z pistacją / ser Burrata z oliwą ziołową i nitkami chilli / ser Pecorino Romano z rukolą i pistacją / pikle dwa rodzaje / pesto pistacjowe / marmolada z czerwonej cebuli / focaccia
Salsiccia Napoli / pistachio mortadella /Burrata with herbal olive oil with chilli/ Pecorino Romano cheese with rocket salad and pistachio/ pickles/ pistachio pesto/ red onion marmelade/ focaccia

Deska serów ( dla 2 osób ) 350g | Cheese board (for 2 person)

56 zł
ser Grana Padano / ser Pecorino z rukolą i pistacją / ser Gorgonzola / pieczony ser Camembert / orzechy włoskie / owoce sezonowe / marmolada z czerwonej cebuli / chutney mango – habanero / focaccia
Grana Padano cheese/ Pecorino Romano cheese with rocket salad and pistachio/ Gorgonzola/ baked Camembert/ walnuts/ seasonal fruits/ red onion marmelade/ mango-habanero chutney/ focaccia


Deska wegańska 350g (dla 2 osób) | Vegan board (for 2 person)
46 zł
hummus z groszku i mięty / pikantne guacamole / rosti ziemniaczane / skrzydełka z boczniaka / tortilla / pikle dwa rodzaje / sos marokański
green peas and mint hummus/ spicy guacamole/ potatoe rosti/ deep fried oyster mushroom/ tortilla/ pickles/ moroccan sauce


Smażone przekąski (dla 4 osób) 500g | Fried snacks (for 4 person)
85 zł
popcorn z kurczaka we włoskich ziołach / frytki z batatów / wegańskie skrzydełka z boczniaków z czarnym sezamem / majonez truflowy / majonez bazyliowy
chicken popcorn in italian herbs/ sweet potatoe fries/ deep fried oyster mushroom with black sesame/ truffle mayonnaise/ basil mayonnaise
Menu dziecięce | Kids menu
Menu dziecięce | Kids menu
Zupa pomidorowa z makaronem | Tomatoe soup with maccaroni
10 zł
Nuggetsy z frytkami | Chicken nuggets with fries
14 zł
Macaroni and cheese
12 zł
Macaroni and pomodoro
12 zł
Pierożki z borówkami | Blueberries dumplings
14 zł
cukier/ bita śmietana
sugar/ whipped cream
Frytki z ketchupem | French fries with ketchup
12 zł
napoje i alkohole
Nasza karta drinków oraz innych napojów jest pełna niespodzianek i niestandardowych rozwiązań. Wybierz interesująca Cię kategorię i zobacz co możemy Ci zaoferować.- Napoje i soki
- Lemoniady
- Kawa speciality z dripa
- Kawa wypalana specjalnie dla nas w lokalnej palarni
- Kawy mrożone
- Herbaty sypane, parzone przez ściśle określony czas
- Herbaty mrożone
- Włoskie wina
- Grappa
- Piwa lane
- Piwa butelkowe
- Wódki
- Wódki premium
- Brandy / Koniaki
- Prawdziwe nalewki
- Likiery
- Vermouth / Aperitif
- Gin
- Tequila
- Rum
- Whisky
- Single Malt
- Koktajle musujące
- Koktajle
Godziny otwarcia:
Pon: | 11:00 — 21:00 |
Wt: | 11:00 — 21:00 |
Śro: | 11:00 — 21:00 |
Czw: | 11:00 — 21:00 |
Pt: | 11:00 — 22:00 |
Sob: | 11:00 — 22:00 |
Niedz: | 11:00 — 21:00 |
Skontaktuj się z nami!
restauracjapnp@gmail.com
Restauracja
dowozy: + 48 604 872 318
Plac Kazimierza Wielkiego 2
w Pasażu Tertila
33-100 Tarnów
Manager
+48 602 614 214
Zapisz się by otrzymać aktualne nowości
newsletter
informacje dotyczące newslettera - zapis o polityce i o bowiązkach